close

以下假設了三種訂位坐的情況, 裡面有較常見的要求例如(非)吸煙, 素食者, 有小孩, 坐廂房, 坐輪椅等等的情況, 對話只供參考, 職員未必會說相同的話。假如發現有錯誤或可以更改的地方, 請聯絡我。



Booking a table  1  (訂位子 1  )

 

Customer : I would like to reserve / book a table for eight at six o'clock next Monday. 

 

Staff : ( Yes sir/madam. ) May I have your name and telephone number?

 

Customer : My name is Mary and my number is 6655 4433. Oh, and how long will you hold a  reservation?

 

Staff : We will only hold it for ten minutes. 

 

Customer : Can we have table in a private room or a quiet area?

 

Staff : Yes we will try to arrange it for you.  Is there anything else that we can do for you? 

 

Customer : Yes, we have two babies and would like high chairs for them if possible.

 

(模擬了想要包廂或清靜的位置, 還有需要小童的高腳椅子的情況)

 

 

 

 

 

 

Booking a table  2  (訂位子 2  )

 

Customer :  Do we need to dress formally or is there anything we need to be aware of?  ( Do you have a dress code?)

 

Staff : No, we don't have dress code. But we will arrange seats on the terrace if you want a smoking area.

 

Customer : I see, we don't smoke but one of us is vegetarian and one has allergy to seafood.

 

Staff : There is nothing to worry about. We have a wide range of choices for different needs, such as non-spicy, allergies, vegetarian and diabetes. There will be different signs next to each dish and you can let us know your requirements when ordering.

 

Customer : That's sweet. And my granny is in her wheelchair, is there disabled toilet and lift?


Staff : Yes, our restaurant has disabled toilet which is very near to the entrance, there is no stairs and we have lifts.

 

(模擬可能需要服裝規定的餐廳, 素食者以及對海鮮過敏, 還有無障礙場所)

 

 

 

 

 

 

Booking a table  3  (訂位子 3  )

 

Customer : I would like to book a table for four at six tonight. 

 

Staff : We are sorry, It's fully booked tonight and we only accept bookings no less than three days.

 

Customer : I see, so what time does the kitchen close? (when's the last order? )

 

Staff :  Last order would be at 10 o'clock and we'll close at 11.

 

Customer : Right, can I have a table for next Wednesday at half past seven then?

 

(模擬第一次訂坐不成功, 還有詢問最後點餐時間)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jl_bear 的頭像
    jl_bear

    jl_bear的部落格

    jl_bear 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()